jueves, febrero 9, 2023
Inicio Opinión De Tradiciones y Encanto

De Tradiciones y Encanto

Maje

“Me copé”

Escondido y Quedó

«La jarana sale»

«La jarana sale»
Víctor Marín

(SÁBADO 21 DE AGOSTO, 2021-EL JORNAL). Hace unos días me dijo un amigo “la jarana le salió”, sobre un asunto que estaba en discusión. Me hizo gracia, porque inmediatamente me recordó la frase “la jarana sale”, la cual era muy utilizada cuando los de mi edad éramos niños.

Esta frase luego evolucionó y era común escuchar: la jarana sale cara, para dar a entender que el universo no olvida.

Se usaba mucho cuando jugábamos bolas de vidrio (bolinchas), trompo, postales y cualquier juego de niño. El asunto se trataba de lo siguiente: si alguien hacía o intentaba hacer trampa en algún juego, más adelante perdía.

Perdía por obligación, así lo marcaba el destino, era como la famosa ley de la atracción, si usted hace mal, recibe mal, si hace el bien se le devuelve el bien y en este caso si hace trampa o “chanchullo”, luego el resultado se lo cobra, de ahí la famosa frase. Y porqué la jarana?

 Esta palabra se conocía como engaño, burla o trampa, de allí “la jarana sale”, o sea sale a relucir y se le devuelve. Pero no se alegre cuando hablamos de los niños, pareciera que en los grandes también se da, así es que no se le olvide cuando piense hacer alguna trampilla por allí “LA JARANA SALE”.

 

 

 

 

 

 

El Perro Callejero

0
El Perro Callejero
Víctor Marín

DE TRADICIONES Y ENCANTO

Víctor Marín*

 

(VIERNES 13 DE AGOSTO, 2021-EL JORNAL). Quién de nosotros no ha visto en las calles de nuestros pueblos y ciudades ese animalito feo, flaco y maltratado; quién no ha visto un perro callejero.  No sabemos de dónde y cómo aparecen, lo cierto es que allí están. Y es un noble y extraordinario animal.

Usted lo identifica porque es feo y flaco, algunos casi que se les ven las costillas, la gente les dice que son zaguates cruzados con caquero, se les ve a veces tristes, pero también se alegran y mueven la cola ante un pedazo de pan, se les ve en los parques, en las calles y en algunos lugares más serios, en la misa, por ejemplo, no falta un perro callejero, hasta cuando se está celebrando un matrimonio, en la plaza de fútbol, en la cantina acompaña a los borrachitos y hasta se mete en los pleitos, en los turnos corren con los payasos, en los conciertos, en las reuniones cuando llega el político, y hasta el presidente de la República: allí está presente el noble animal.

Queramos o no, el perro callejero es un elemento de nuestras Tradiciones y Encanto, a veces nos da cólera, pero también nos sacan risa y quizá en un futuro lejano, cuando ya no existan, el hombre los conocerá por fotos y libros y los va añorar. Por eso si ve uno no le pegue la patada, no lo maltrate, por el contrario, si puede darle de comer, mejor aún…pues recuerde que el perro es el mejor amigo del hombre.

*El autor es escritor. LEA UNA NUEVA COLUMNA DE TRADICIONES Y ENCANTO CADA VIERNES

Serenata

0
Serenata
Víctor Marín

(VIERNES 06 DE AGOSTO, 2021-EL JORNAL). En varias oportunidades el Trío musical Los Panchos ha visitado nuestro país,  quizá el Trío más famoso de México y del mundo.  Lo han hecho en diferentes escenarios incluyendo el Teatro Nacional y el Melico Salazar. Claro que no podemos olvidar a Los Reyes y Los Dandys y desde luego los Tríos costarricenses como Los Josefinos, Alma de América y otros de gran calidad.  

Deseo entonces contarles sobre las serenatas de antes, que ya han ido desapareciendo.  Serenata quiere decir música en la calle de noche, dedicada  alguna persona.

         De los años ochenta para atrás del siglo pasado, se daban mucho las serenatas, la informal era aquella donde un grupo de jóvenes o músicos se reunían, formaban un trío o grupo de guitarristas, se enfiestaban y decidían ir a dar serenata a alguna linda dama , bajo esa noche de luna, en los barrios y pueblos de nuestro país. 

  Por lo general, se cantaba frente a la ventana de la habitación de la homenajeada.   Pero también estaba la serenata formal, cuando una pareja se iba a casar, el hombre reunía un grupo de amigos músicos (guitarras por lo general) o algunos contrataban un trío formal, para llevar serenata a su novia (próxima esposa) el día anterior a la boda.

Antes de dar la serenata el novio brindaba un trago de guaro a los músicos, a pico de botella, para calentar.  

Luego llegaban a la casa, las mujeres entraban para acompañar a la novia en la sala, apagaban las luces, los músicos se rajaban tres canciones, casi siempre “Tres Regalos”, “Novia mía”,Como un rayito de luna” u “Obsesión”, luego la novia abría la puerta, el novio la besaba, venían los aplausos, encendían la luz y siga la fiesta. 

Ya adentro continuaba la música, servían bebidas, el tradicional arroz con pollo, con frijoles molidos, picadillo de arracache y papas tostadas.

Al día siguiente, un poco “engomados” tendrían un día inolvidable, con la boda de aquella “feliz pareja”.

*Escritor

LEA «DE TRADICIONES Y ENCANTO» TODOS LOS VIERNES AQUÍ EN EL JORNAL

 

 

 

 

 

Me dieron los 20

0
Me dieron los 20
Víctor Marín

(SAN JOSÉ, COSTA RICA, 16 DE SEPTIEMBRE, 2020-EL JORNAL). Ha escuchado usted alguna vez esta frase “me dieron los 20”, posiblemente sí, y por si acaso no la ha escuchado, le voy a contar.

Allá por los años sesenta y setenta del siglo pasado, era muy común escuchar, principalmente en los jóvenes – ay, me dieron los 20 – qué, le dieron los 20 – seguramente, que le dieron los 20-. Pues esto se decía nada menos cuando la novia echaba o “cortaba” a su novio o este a ella. Se daba mucho en los jóvenes, pero funcionaba para cualquier pareja y de cualquier  edad, si uno echaba al otro se decía “le dieron los 20”.

Al parece el dicho tuvo su origen en los veinte céntimos que costaba el pasaje del autobus en la época,  cuando alguien necesitaba tomar el bus le decían – ya le dieron los veinte, para que jale ( en el bus)-.  Así  las cosas, entonces cuando a uno lo echaba la novia  simplemente le decían – diay,  le dieron los 20 – o sea ya jaló.  Y ¿ a usted? … ¿alguna vez le dieron los 20?

Plegaria en tiempos de pandemia

0
Plegaria en tiempos de pandemia
Víctor Marín

 

DE TRADICIONES Y ENCANTO

(SAN JOSÉ, COSTA RICA, 11 DE JULIO, 2020-EL JORNAL).

Lluvia, techo, desayuno y amor

Cae la lluvia esta mañana oscura,

hermosa  y milagrosa lluvia,

¡cuánto te queremos!

pero a veces también puedes ser

fría, dura y amarga.

Esta mañana Señor,

Tú que todo lo puedes,

de corazón te pido:

techo para los que están en las calles,

abrigo para los que tienen frío y

desayuno para los que tienen hambre,

desayuno para todos,

recuperación para los enfermos,

protección para todos,

fuerza ,amor y salud para todos.

Y con ansias esperaremos el sol,

que siempre sale para todos.

¡Gracias, Señor!                            

La bendición de San Isidro

0
La bendición de San Isidro
Victor Marín
Victor Marín

 

 

 

 

(SAN JOSÉ, COSTA RICA, 24 DE MAYO, 2019-EL JORNAL). El domingo pasado la Iglesia Católica celebró el día de San Isidro Labrador, realizando la tradicional Bendición en la mayoría de lugares del país. Aquí la vivimos en San Ignacio de Acosta  y Vuelta de Jorco de Aserrí. Pero conozcamos quién es este Santo.

San Isidro nace en Madrid, España, el 4 de abril de 1082. Es el patrono de Madrid y  de los agricultores del mundo. Se cuenta que cuando laboraba como jornalero dividía su salario en tres partes: una para la Iglesia, otra para los pobres y otra para él y su familia. Dicen que  encontraba agua con facilidad.

Murió en al año 1130 y durante 43 años su cadáver apareció fresco e incorrupto, como si acabara de fallecer, esto fue considerado un milagro. Se le atribuye otro milagro a un sanación del rey Felipe III, en el año 1622 el Papa lo canonizó. Pero bueno, aparte de su situación religiosa, nuestros pueblos viven una tradición llamada Bendición.

Consiste en que en el centro  de la comunidad la Iglesia instala una tarima y los vecinos desfilan a pie, en vehículo, motos y bicicletas para que el Sacerdote los rocíe con agua bendita.  Los que pasan dan una contribución económica.  También se pasan animales: bueyes, caballos, perros , cerdos, aves , todo tipo de mascota. En algunas partes se alegra con música y ventas de comidas tradicionales: arroz con pollo, sopa de mondongo, tamales, gallina achotada, arroz con leche y picadillos de todo tipo. A San Isidro se le relaciona con la lluvia, si ocupamos que llueva se le pide lluvia, pero si llueve mucho también se le pide que cese la lluvia, de ahí aquella famosa frase “San Isidro Labrador quita el agua y ponga el sol”.

Los abejones de mayo

0
Los abejones de mayo
Victor Marín

DE TRADICIONES Y ENCANTO

Victor Marín
Victor Marín

(SAN JOSÉ, COSTA RICA, 03 DE MAYO, 2019-EL JORNAL). Llegó el mes de mayo. Se espera que lleguen las primeras lluvias de entrada al invierno, pero también se espera la llegada de unos amigos muy queridos. Si usted escucha un susurro alrededor de su casa, principalmente en el corredor, son los abejones de mayo. 

Sí, estos simpáticos  y a veces incómodos animalitos voladores llegan en el mes de mayo con las primeras lluvias, son inofensivos y viven un promedio de veinticuatro horas. No se sabe con certeza de dónde vienen, parece que llegan de la tierra, lo cierto es que aparecen solamente en este mes, la verdad no dejan de ser un misterio, un lindo misterio.

CLÍNICA DE ULTRASONIDOS VUELTA DE JORCO

A quien no le han pegado un buen susto estos abejoncitos  al enredarse  repentinamente en su ropa o al estrellarse en su frente, pero no pasa nada mas, ellos forman parte de nuestras tradiciones y encanto, hasta no falta por allí a quien en broma o de cariño le digan “abejón de mayo”.

Si da con los abejones no los mate, disfrute de ellos, dado que forman parte de nuestras vidas desde niños.

SE VENDE PROPIEDAD EN SAN GABRIEL DE ASERRí

 

 

Semana Santa: Jesús y la tradición

0
Semana Santa: Jesús y la tradición

DE TRADICIONES Y ENCANTO

. Victor Marín
Lic. Victor Marín

 

(SAN JOSÉ, COSTA RICA, 19 DE ABRIL, 2019-EL JORNAL). En Semana Santa celebramos uno de los acontecimiento más grandes de la historia: muerte y resurrección de Jesús, el Cristo, también llamado Hijo de Dios. Pero aparte de los actos litúrgicos y religiosos y las concurridas  procesiones, nuestros pueblos tienen otras tradiciones, como las sabrosas comidas y las visitas a los ríos. Hoy les voy a recordar cómo era la Semana Santa en Acosta en los años setenta del siglo pasado.

Primero, Jueves y Viernes Santo las cantinas se sellaban por la policía en todo el país. No abría ninguna. El día Jueves Santo mucha gente, los que podían y tenían carro iban a Salitral a las pozas del Río Candelaria, llevaban bebidas y comidas, principalmente atunes y sardinas y sánguches, desde luego no faltaba una cervecita y un “cacicaso”.

 Era hermoso ver los vehículos de cajón cargados de gente que viajaban al río y regresaban por la tarde. Ya el Jueves Santo ningún carro salía a la calle,  Jueves y Viernes Santo las casas no se barrían porque alejaban a Dios y nadie se bañaba en los ríos o el mar porque se volvía pez.

 Comenzaban las procesiones, pero además ese Jueves Santo  era el almuerzo familiar. Lo común era iniciar con una sopa de bacalao, luego arroz blanco , frijoles molidos, picadillo de arracache y de papa , no faltaba la flor de itabo y se abrían sardinas y atunes de todo tipo, luego se cerraba con un postre de miel de chiverre o de coco.

El Viernes Santo desde buena mañana se veía a la gente caminar hacia San Ignacio de Acosta, iban de todos lugares: Chirraca, Agua Blanca, Tablazo, Los Pozos, San Luis, Cangrejal, Sabanillas y Sabana, La Esperanza, Turrujal,  Ococa, La Cruz, Güaitil, Vuelta de Jorco y San Gabriel de Aserrí , y muchos lugares más que no acabaría de mencionar.

Participaban en la Procesión del Encuentro a las 9 de la mañana, al medio día las familias se reunían en el parque o en la plaza de futbol  a almorzar,  llevaba ricos almuerzos, compuestos por arroz y frijoles,  picadillos y no faltaba el huevo duro o la torta de huevo y el fresquito de limón para quitar la sed.

En la tarde participaban en la Misa y Procesión del Santo entierro y luego, ya anocheciendo, el regreso a sus casas. Personalmente lo hacía con los grupos de gente que regresaban a Jorco, y era muy bonito, en el camino se contaban historias y se hablaba de los acontecimientos de la época de Cristo y de la Semana Santa que estaban viviendo.

Y luego a dormir, no sin antes hacer la oración que Jesús nos enseñó, el Padre Nuestro y agradecer por la vida, pedir al Creador por nuestras familias , salud y trabajo. Así escribíamos la historia y nuestras tradiciones.

 

CLÍNICA DE ULTRASONIDOS VUELTA DE JORCO

 

SE VENDE LOTE EN SAN GABRIEL DE ASERRÍ

 

¡Buenos días!

0
¡Buenos días!
Victor Marín

 

DE TRADICIONES Y ENCANTO

Victor Marín
Victor Marín

(SAN JOSÉ, COSTA RICA, 08 DE ABRIL, 2019-EL JORNAL). Es costumbre de los costarricenses darnos los buenos días en la mañana, sin embargo, me llama la atención cuando salgo a caminar por las mañanas, que algunas personas no contestan el ¡buenos días!. Asumo dos cosas, una, que a la persona le da pena contestar o saludar y otra, que son seres humanos amargados o se levantaron de “chicha”.

El saludo es una buena costumbre, nos brinda bienestar, salud, respeto y hace que nos sintamos bien. El tico tiene varias formas de saludar:

¡Diay, cómo le va!

¡Tuaniz!

¡Adiós!

¡Bien!

¡Cómo está!

¡Bien! Y usted?

¡Eso!

¡Hoooo…!

No perdamos esta costumbre, hoy la voy a llamar tradición. Practique con una sonrisa el ¡buenos días! ¡buenas noches!. Te hará un ser humano mejor y si saluda con el ¡pura vida!, todavía mejor.

 

SE VENDE LOTE EN SAN GABRIEL DE ASERRÍ

 

CLÍNICA DE ULTRASONIDOS VUELTA DE JORCO

 

 

 

El Cine Lisseth hizo historia en Jorco

0
El Cine Lisseth hizo historia en Jorco
Del Cine Lizzeth acosteños y jorqueños guardan recuerdos inolvidables. (FOTO EL JORNAL).
Victor Marín
Victor Marín

(SAN JOSÉ, COSTA RICA, 25 DE FEBRERO, 2018-EL JORNAL). Posiblemente este nombre le suene, pero no solo le suena, sino que inmediatamente lo transporta al pasado, a los recuerdos, a la nostalgia.  Sí, me refiero al Cine Lisseth en Vuelta de Jorco de Aserrí, propiedad de don Hormidas Fallas. 

Este cine operó en los años 50, 60 y parte de los 70 del siglo pasado.   Era la época de los cines y la época de oro del cine mexicano. 

¿Quién no vio allí las películas de Pedro Infante, Jorge Negrete, María Félix, Antonio Aguilar, Cantinflas, El Santo, Viruta y Capulina?  Pero también llegaba cine español: Joselito, Julio Iglesias con la película La vida sigue igual, Raphael con su famosa película Cuando tú no estás.

SE VENDE PROPIEDAD EN DESAMPARADOS CON DOS CASAS Y UN APARTAMENTO

Cine Argentino, recuerdo a Leo Dan Por un caminito, a Sandro Muchacho y Quiero llenarme de tí y tantas más que no terminaría el listado.

Pero este legendario cine cumplió otra gran función en la historia, fue protagonista de innumerables noviazgos que al final terminaron en matrimonio, acosteños con jorqueñas y jorqueños con acosteños.

También albergó por muchos años las clausuras de la Escuela Alejandro Rodríguez de Vuelta de Jorco, bajo la dirección de don Fabio Díaz, aquellos lindos lunes de diciembre al terminar el curso lectivo.

¡Qué nostalgia ¡Gracias Hormidas! Gracias infinitas: Cine Lisseth.

 

SE VENDE PROPIEDAD EN DESAMPARADOS CON DOS CASAS Y UN APARTAMENTO

Lo más visto

Lo más reciente

Locura en el fútbol