Inicio Cultura La bendición

La bendición

           

Víctor Marín

                                                                       

DE TRADICIONES Y ENCANTO

Día de San Isidro Labrador

(JUEVES 25 DE MAYO 2023-EL JORNAL). El domingo pasado, 21 de mayo,  la Iglesia Católica celebró el día de San Isidro Labrador, realizando la tradicional Bendición en la mayoría de lugares del país. Aquí la vivimos en San Ignacio de Acosta  y Vuelta de Jorco de Aserrí.

Pero conozcamos quién es este Santo. San Isidro nace en Madrid, España, el 4 de abril de 1082. Es el patrono de Madrid y  de los agricultores del mundo.

Se cuenta de que cuando laboraba como jornalero dividía su salario en tres partes: una para la Iglesia, otra para los pobres y otra para él y su familia. Dicen que  encontraba agua con facilidad. Murió en al año 1130 y durante 43 años su cadáver apareció fresco e incorrupto, como si acabara de fallecer, esto fue considerado un milagro.

Se le atribuye otro milagro a un sanación del rey Felipe III, en el año 1622 el Papa lo canonizó. Pero bueno, aparte de su situación religiosa, nuestros pueblos viven una tradición llamada Bendición.

Consiste en que en el centro  de la comunidad la Iglesia instala una tarima y los vecinos desfilan a pie, en vehículo, motos y bicicletas para que el Sacerdote los rocíe con agua bendita.

Los que pasan dan una contribución económica.  También se pasan animales: bueyes, caballos, perros , cerdos, aves , todo tipo de mascota. En algunas partes se alegra con música y ventas de comidas tradicionales: arroz con pollo, sopa de mondongo, tamales, gallina achotada, arroz con leche y picadillos de todo tipo.

A San Isidro se le relaciona con la lluvia, si ocupamos que llueva se le pide lluvia, pero si llueve mucho también se le pide que cese la lluvia, de ahí aquella famosa frase “San Isidro Labrador quita el agua y ponga el sol”.

 

En San Ignacio de Acosta también se realizó la bendición del día d San Isidro Labrador
En Jorco de Aserrí se conserva la bendición tradicional de mayo en honor a San Isidro Labrador.
Artículo anteriorLa principal universidad de Centroamérica contra la pesca de arrastre en Costa Rica
Artículo siguienteHonrar al fútbol

1 COMENTARIO

  1. El 25 de mayo del año en curso, se publicó en El Jornal Digital, un escrito que reza sobre la bendición y el tradicional día de San Isidro Labrador.
    En el párrafo tercero dice el escritor que cuando laboraba como jornalero (labrador), dividía su ganancia en tres partes: Una para la iglesia, otra para los padres y otra para él y su familia.

    El 21 de marzo es el primer día en el hemisferio norte y entra la primavera con la fecha más cercana a la luna llena, para esta región tropical de Acosta es la más cercana a la Semana Santa; es cuando los agricultores hacen sus primeras siembras y preparan los terrenos para cultivar. En Europa se inicia la recolección de la cosecha y floración de especies de cultivos como las uvas, manzanas, peras aceitunas, trigo, etc.
    En esa época de la edad media la cosecha se repartía en tres destinatarios, primero para los reyes, príncipes y virreinatos, segundo la parte que le correspondía al obispado de la comarca que le delegó el rey y tercero para el labrador, con las primeras partes suplía lo que nosotros hacemos en la actualidad, pagamos impuestos municipales, luz agua, teléfono riteve, marchamo, impuestos de la renta, etc. Con la tercera parte nos alimentamos, pagamos educación, salud, construimos la vivienda etc.

    Resumen: El observador a lo observado, lo observado por el observador, el próximo 21 de junio año 2023, es el último día de la primavera en el hemisferio norte, en Costa Rica es el día de más horas de claridad con un tiempo de 12 horas 42 minutos y, el 22 de diciembre será el día de menos claridad 11 horas 33 minutos.

    Tres citas onomásticas

    1. Isidro, Dra. M y F. En Madrid , aldeano, forastero e incauto.
    2. Isidro Labrador (SAN). Biog. Santo Varón español. N en Madrid (1082-1130) * Labriego, contrajo matrimonio con una virtuosísima joven, María de la Cabeza, también venerada en los altares. Es el patrón de su ciudad natal y su fiesta se celebra el 15 de mayo.
    3. Isidro, Variante de Isidoro (véase), del Latín Isidorus, pronunciado según la prosodia griega. San Isidro Labrador, labriego español del siglo XII.

    Fuentes: Dicc. UTEHA y Bruguer pags. 276-314

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí